Sono al magazzino. Quei tipi sono usciti dal nulla.
Those guys came out of nowhere, man.
Quelli artropodi sono usciti dal nulla.
Those arthropods came out of nowhere.
Stavo andando verso il tram quando questi due poliziotti sono usciti dal nulla parlando di alcuni graffiti, hanno detto che corrispondevo alla descrizione.
Walking to the streetcar when these two cops come out of nowhere talking about some graffiti, said I fit the description.
Quei segnali sono usciti dal nulla.
Those readings came out of nowhere.
I suoi comproprietari, Ian Schrager e Steve Rubell, due amici di Brooklyn, sembravano usciti dal nulla per diventare in breve tempo un punto di riferimento della nuova società newyorchese.
Its co-owners, Ian Schrager and Steve Rubell, two friends from Brooklyn, seemed to come out of nowhere to suddenly preside over a new kind of New York society.
Non mi piacciono quei sorrisetti usciti dal nulla... Che scostumato...
That smile is not alien to the great... What is this filth
Sono usciti dal nulla, erano dozzine.
They came out of nowhere. There were dozens of 'em.
Sono usciti dal nulla e hanno cominciato a spararci.
They came out of nowhere, started shooting at us.
Questo perché non eravamo usciti dal nulla; una moltitudine di lotte stava lentamente crescendo nell’ombra… Contro i mega-progetti della Banca Mondiale, come la diga di Narmada in India.
For we didn’t emerge out of nowhere; a multitude of struggles had been slowly growing in the shadows… Against World Bank mega-projects, like the Narmada dam in India.
Non appena mi sono stesa supina sul letto nella mia vecchia stanza, sono stata invasa da una serie vertiginosa di sogni, pensieri ed emozoni che mi disorientavano e sembravano usciti dal nulla.
As soon as I was flat on my back in bed in my old bedroom, I was slammed by a dizzying array of disorienting dreams, thoughts, and emotions that seemingly came out of nowhere.
Per molti anni, la gente ha pensato che la vita e le cose viventi sono usciti dal nulla.
For many years, people thought that life and living things came out of nowhere.
In ogni caso, stanno diventano molto, molto economici, e le implicazioni sono interessanti: man mano che diventano economici, i grandi marchi come Sony e simili perdono quota di mercato e quelli usciti dal nulla, come Apex e simili, ne guadagnano.
But they're getting very, very cheap, and look at the interesting implication of it. As they get cheaper, the premium brands, the Sonys and such, are losing market share, and the no-names, the Apexes, are gaining them.
0.98190999031067s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Those guys came out of nowhere, man. 